In Venice Today.com
PortuguêsDeutschFrançaisEspañolEnglishItaliano


In Venice Today.com
PortuguêsDeutschFrançaisEspañolEnglishItaliano



Booking.com

Padiglione Brasiliano, Brasile alla 60° Biennale di Venezia

Il Padiglione Brasiliano, Brasile alla 60° Biennale d'Arte di Venezia: gli artisti del padiglione, le opere, gli orari, i periodi, il costo dei biglietti e la sede espositiva.

Padiglion Brasiliano, Brasile alla 60° Biennale d'Arte 2024 a Venezia
Padiglione Brasiliano, Brasile della 60° Biennale d'Arte - Padiglione Brasile, Giardini della Biennale, Castello - Venezia

(Foto: Glicéria Tupinambá, Grupo Atã Tupinambá, Comunidade Tupinambá da Serra do Padeiro Dobra do tempo infinito, 2024 Videoinstalação composta por imagens das oficinas com a comunidade da Serra do Padeiro e Olivença, sementes, folhas, terra, redes de arrasto, jereré e samburá Copyright: © Rafa Jacinto / Fundação Bienal de São Paulo)

Mostra in corso dal 20 aprile al 24 novembre 2024

La 60° Biennale Arte aprirà al pubblico il 20 aprile. Ma il 17, 18 e 19 ci saranno le varie vernici ed eventi collaterali che sempre animano improvvisamente la vita artistica veneziana. La cerimonia di premiazione avverrà il giorno dell'apertura al pubblico.

Il titolo dell'edizione 60 della Biennale d'Arte è Stranieri Ovunque - Foreigners Everywhere.

La Mostra si articolerà tra il Padiglione Centrale ai Giardini e l'Arsenale, includendo 213 artiste e artisti provenienti da 88 nazioni. Sono 26 le artiste e gli artisti italiani, 180 le prime partecipazioni nella Mostra Internazionale, 1433 le opere e gli oggetti esposti, 80 nuove produzioni.

Vai alla pagina della 60° Biennale d'Arte di Venezia

Vai alla pagina degli Artisti della 60° Biennale d'Arte di Venezia

Padiglione Brasiliano, Brasile alla 60° Biennale D'Arte di Venezia

Titolo della mostra al Padiglione Brasiliano è Hãhãwpuá.

Artists: Glicéria Tupinambá with the Tupinambá Community of Serra do Padeiro and Olivença, Bahia, Olinda Tupinambá and Ziel Karapotó.
Curatori: Arissana Pataxó, Denilson Baniwa and Gustavo Caboco Wapichana.
Commissario: Andrea Pinheiro, president of the Fundação Bienal de São Paulo.
Sede: Padiglione Brasile, Giardini - Venezia

Comunicato Stampa del Padiglione Brasiliano, Brasile alla 60° Biennale di Venezia

The Hãhãwpuá Pavilion – as the Brazilian Pavilion is referred to in this edition of the Biennale – marks its presence at the 60th Venice Biennale with the exhibition entitled Ka’a Pûera: we are walking birds, curated by Arissana Pataxó, Denilson Baniwa, and Gustavo Caboco Wapichana. The title Ka’a Pûera alludes to two interconnected interpretations.

Firstly, it refers to areas of cropland which, after being harvested, become dormant, and low-lying vegetation emerges, revealing the potential for resurgence. In addition, the capoeira is also known by the Tupinambá as a small bird that lives in dense forests, camouflaging itself in the environment.

In this edition of the Biennale, headed for the first time by a South American curator, the Brazilian Adriano Pedrosa, the Hãhãwpuá Pavilion is notable for its presentation of native peoples and their artistic production, especially the resistance of the knowledge and practices of coastal inhabitants.

The exhibition addresses issues of marginalization, dispossession, and rights violations, inviting reflection on resistance and the shared essence of humanity, birds, memory, and nature. Glicéria Tupinambá, previously announced artist, works with the Tupinambá Community of Serra do Padeiro and Olivença, in Bahia, to create her works. The Pavilion also features works by artists Olinda Tupinambá and Ziel Karapotó.

“The show brings together the Tupinambá Community and artists coming from the coastal peoples – the first to be transformed into foreigners in their own Hãhãw (ancestral territory) – in order to express a different perspective on the vast territory where more than three hundred indigenous peoples live (Hãhãwpuá). The Hãhãwpuá Pavilion tells a story of indigenous resistance in Brazil, the strength of the body present in the retaking of territory and adaptation to climatic emergencies,” say the curators.

The Tupinambá were considered extinct until 2001, when the Brazilian State finally recognised that not only had they never been exterminated, but that they were actively fighting to reclaim their territory and part of their culture, taken away by colonization.

“The exhibition is being held in the year in which one of the Tupinambá mantles returns to Brazil after a long period in European exile, where it had been since 1699 as a political prisoner. The garment spans time and brings the issues of colonization into the present day, while the Tupinambá and other peoples continue their anti-colonial struggles in their territories – like the Ka’a Pûera, birds that walk over resurgent forests,” the curators add.
Andrea Pinheiro, president of the Fundação Bienal de São Paulo, emphasizes that “we are living in a moment of convergence between the past, the present, and the future, in order to find a path towards sustainable ways of life and a rethinking of human relations. The questions raised by the work of the curators and artists point to relevant paths for the arduous process ahead of us”. The works

Glicéria Tupinambá summons the mantles of her people to form the Okará Assojaba installation. Okará is an assembly of the Tupinambá nation with the aim of creating a listening council where the leaders who wear the Tupinambá mantles gather: the women, the shamans, and the chiefs. The installation Okará Assojaba alludes to this assembly by presenting a Tupinambá mantle woven collectively by the artist with her family and the Tupinambá Community of Serra do Padeiro, which is accompanied by other mantles/tarrafas (fishing nets). The work is also made up of eleven letters written by Glicéria, jointly signed with the Association of the Tupinambá People of Serra do Padeiro and sent to museums that hold Tupinambá mantles and other parts of their culture in their collections.

In Dobra do tempo infinito [Fold of Infinite Time], a video installation with seeds, earth, nets, and jererés, Glicéria Tupinambá creates connections between the weaves of fishing nets and traditional costumes. According to the Tupinambá way of thinking, the intersections between the stitches of the fishing nets and the garments also connect the ages: the traditional and the present. In the work, the artist invites us to meet the masters of her community and to have a dialogue with the young people, adding more points to this temporal fold.

With the video installation Equilíbrio [Balance], Olinda Tupinambá amplifies the voice of Kaapora – the spiritual entity that watches over our relationship with the planet and which also lends its name to the environmental activism project she leads in the Caramuru Indigenous Land. The work presents a portrait of the human condition on Earth and a critical discussion of civilization’s destructive relationship with the planet on which it depends. Caring for this planet and interacting respectfully with other living beings is the only way to become truly civilized.

Ziel Karapotó, finally, confronts colonial processes in Cardume [School of Fish], an installation that combines a fishing net, gourd maracás, and replicas of ballistic projectiles, enveloped in a soundscape with the sounds of rivers and torés (traditional chants of the Karapotó people) mixed with the sounds of gunfire. Cardume evokes the struggle for territories in the face of genocidal processes that have been ongoing for the last 523 years, but above all it reinforces indigenous resistance through life: the torés affirm spirituality; the fishing net represents the currents of rivers, seas, and the abundance of fish; and finally, the maracá connects indigenous peoples to the land where they live.

The term Hãhãwpuá

In this edition, the Brazilian Pavilion is referred to by the curators as the Hãhãwpuá Pavilion, symbolizing Brazil as an indigenous territory, with ‘Hãhãw’ meaning ‘land’ in the Patxohã language. The name ‘Hãhãwpuá’ is used by the Pataxó to refer to the territory that, after colonization, became known as Brazil, but which has had, and still has, many other names

Informazioni utili per la visita

Orari: dal 20 aprile al 30 settembre dalle 11 alle 19. Dal 1 ottobre al 24 novembre dalle 10 alle 18. Solo Arsenale fino al 30 settembre: venerdì e sabato apertura prolungata fino alle ore 20 (ultimo ingresso: 19.45). Chiuso il lunedì (tranne i lunedì 22 aprile, 17 giugno, 22 luglio, 2 settembre, 30 settembre, 31 ottobre, 18 novembre).
Biglietti: si invita a visitare il sito ufficiale.Biglietto intero in rete € 30.
Telefono: +39.041.5218711; fax +39.041.2728329
E-mail: [email protected]
Sito web: Biennale di Venezia


Contatti - Progetto In Italy Today - Politica sulla riservatezza - Cookie Policy

In Venice Today è aggiornato ogni giorno

© In Venice Today
Tutti i diritti riservati