TEMPORANEA
- Le realtà possibili del CAFFE’ FLORIAN
IX edizione
BOTTO & BRUNO
THE GARAGE KIDS RESURRECTION
Venezia, 9 giugno – 9 luglio 2007
Caffè Florian, Piazza San Marco
Vernice:
8 giugno, ore 19
Il Caffè
Florian presenta, in occasione della Biennale di Venezia, l’installazione
di Botto & Bruno.
Colori lividi, sonorità stridenti, spazi alienanti pongono in aspro
confronto le desolate periferie metropolitane interpretate dai giovani
artisti torinesi con gli ambienti del Caffè veneziano.
Questa è la forte proposta di Temporanea - Le realtà possibili
del Caffè Florian, manifestazione voluta dalla famiglia Vedaldi
in concomitanza con La Biennale d’arte, che quest’anno giunge
alla nona edizione.
L’installazione
di Botto & Bruno è un’intrusione - afferma Teresa Macrì
nella sua presentazione – “…costituita, in realtà,
da un ‘site specific’ calcolato e progettato minuziosamente
dal duo torinese che irrompe visualmente come l’effetto ottico di
uno stato alterato della coscienza, poiché si insinua in quella
sorta di scatola cinese che è l’architettura settecentesca
del Florian, tra specchi e marmi ovattati dal tempo e lo posiziona in
un presente sonante…Così l’antica ‘saletta cinese’
si plasma in urban-lounge e tramuta il marmo in metallo, innesta il PVC
agli intarsi di legno, destabilizza l’armonia dei violini orchestrali
col post-punk, dischiude le porte al caos contemporaneo attraverso i ritagli
di fanzines e di flyers underground così come la città riproduce
incessantemente…”
“I
due artisti – dice Daniela Vedaldi - ci obbligano a meditare sul
futuro di un mondo fatto di anonime banlieues degradate, tutte uguali
e apparentemente prive di umanità. Ci inducono quindi a riflettere
sul nostro futuro, forse sul futuro anche della nostra città, Venezia.
Una città che ogni giorno perde inesorabilmente parte dei suoi
abitanti è come la periferia alienante di una metropoli. A fare
la differenza è la bellezza, ma una bellezza ormai solo da museo.
Botto & Bruno
Gianfranco Botto (Torino 1963) Roberta Bruno (Torino 1966) vivono e lavorano
a Torino. I loro primi lavori datati 92-93 sono costituiti da piccoli
libri autoprodotti con immagini di luoghi abbandonati in bianco e testi
presi dai giornali. Del 95-96 sono i primi progetti di ambienti con gigantografie
di fabbriche dismesse e di strade sterrate e interventi esterni su cartelloni
pubblicitari o elettorali. Molteplici le mostre e i riconoscimenti a livello
internazionale, fino a giungere nel 2001 quando sono presenti alla Biennale
d’arte di Venezia, dove ritornano lo scorso anno in occasione della
Biennale di Architettura.
Tra le più recenti ‘personali’ ricordiamo: A concrete
town is coming, Galleria Alfonso Artiaco, Napoli; ‘A guitar plays
in a broken town’ , Laure Gennillard, Londra; Waiting for the early
bus,Cinecittà 2, Roma (a cura di L.Pratesi). A Venezia, nel 2005,
sono stati i vincitori del concorso internazionale per la realizzazione
di un ‘opera d’arte nella nuova Cittadella della Giustizia
di Venezia.
La mostra
è a cura di Stefano Stipitivich.
Catalogo: testi di Daniela Gaddo Vedaldi, Teresa Macrì, Roberto
Nardi e Stefano Stipitivich.
Tra gli artisti
delle edizioni biennali di Temporanea: Fausto Gilberti, Fabrizio Plessi,
Mimmo Rotella, Irene Andessner, Luca Buvoli, Marco Nereo Rotelli, Bruno
Ceccobelli, Arcangelo e il designer Gaetano Pesce. |
| MERCOLEDI'
UNIVERSITARIO AL CAFFE' AURORA
Mercoledì 21
marzo, dalle ore 20:00, presso il Caffè Aurora Piazza San Marco,
sarà eccezionalmente presente DJ CLAUDIO BEAT che, insieme ad Alberto
Milani, Mr Towa e Alby, animerà la festa universitaria dall’aperitivo
fino a tarda notte!
Claudio
Beat, nato come dj Ciro nel '93, influenzato dalla magica triade Gemolotto,
Leo Mass e Fabrice, propone musica underground, techno, newbeat e house
garage.
Un evento
che ha come protagonista la musica e gode di uno scenario unico, che raramente
i veneziani riescono a godersi senza masse di turisti intorno.
INFO cell.
348793123 (Alvise) mail to: press@aurora.st |
|
Carta, materia, memoria
Ex Convento Ss Cosma e Damiano
Sala del Camino, Giudecca, Venezia
Incontro
Venerdì 16 marzo 2007 ore 17.30
Carta, materia, memoria... destino
Un incontro con Tiziano Scarpa e Francesco Tullio Altan apre le iniziative
sulla carta legate al Progetto Europeo Land Art and Wine.
Le esperienze di due personaggi che nel rapporto con la carta hanno costruito
la propria vita artistica e professionale, come lo scrittore veneziano
Tiziano Scarpa e l'illustratore più sagace della scena italiana
Altan, vengono messe in relazione con l’esperienza di chi produce,
maneggia ed elabora la carta declinandola in diverse forme artigianali
e artistiche.
Gli interventi di disturbo di Fabio Koryu Calabro' saranno il filo conduttore
poetico di un incontro, presentato da Massimo Grandese, che si prevede
ricco di sorprese e prepara il terreno per il workshop dei giorni successivi.
Workshop
Sabato 17 e Domenica 18
La via della Carta
Un viaggio nel mondo della carta: come si fa, come si elabora e decora,
come si applica, attraverso racconti e dimostrazioni pratiche di maestri
artigiani.
IL WORKSHOP E’ APERTO E GRATUITO FINO AD ESAURIMENTO DEI POSTI DISPONIBILI
Ex Convento Ss Cosma e Damiano
Sala del Camino, Giudecca 620, Venezia
Fermata ACTV: Giudecca Palanca linee 82 41 42
(vedi piantina in allegato)
Informazioni e iscrizioni
tel. 041 2446939 cell. 392 2269203
email press@fnv.co.it
Programma:
Incontro
Venerdì 16 marzo 2007 ore 17.30
Carta, materia, memoria... destino
Tiziano Scarpa scrittore
Francesco Tullio Altan autore e illustratore
Presenta l’incontro Massimo Grandese
Interventi di disturbo di Fabio Koryu Calabro'
Workshop
17-18 marzo 2007
La via della carta
Viaggio nel mondo della carta per neofiti, curiosi, sentimentali, appassionati,
creativi, per quelli che ne sanno già tanto e quelli che non ne
sanno proprio nulla, guidato dai maestri artigiani Clara Rota, Paolo Olbi
e Paolo Polliero.
Sabato 17 marzo 2007
Ore 10.00 introduzione al workshop
Ore 10.30 prima parte: Come nasce la carta
dimostrazione pratica: Carta fatta a mano
Ore 13.30 pausa
Ore 15.00 seconda parte: La decorazione della carta
dimostrazione pratica: Carta a stampo, carta a colla, carta marmorizzata
Domenica 18 marzo 2007
Ore 10.00 terza parte: L’applicazione e la lavorazione della carta
Ore 10.30 dimostrazione pratica: Arte della rilegatura e dell’applicazione
della carta
Ore 13.30 conclusione del workshop
Durante il workshop verrà allestita l’esposizione dei prodotti
artigiani di Cosma e Damiano e dei Partners Sloveni.
Land Art and Wine è un progetto finanziato dalla Comunità
Europea nell’ambito del Programma di Iniziativa Comunitaria INTERREG
III ITALIA SLOVENIA 2000-2006.
Il progetto ha lo scopo di promuovere la valorizzazione turistica e la
salvaguardia del patrimonio storico, culturale e artistico-artigianale
del Centro di produzione artigianale dei Santi Cosma e Damiano, attraverso
percorsi tematici centrati sulle antiche tecniche manuali della grande
tradizione locale.
Artisti e Artigiani Associati di Cosma e Damiano
Ex Convento Ss Cosma E Damiano
Giudecca 620 30133 Venezia
Fermata ACTV: Giudecca Palanca linee 82 41 42
artistiartigianiassociati@gmail.com
|